Publicat în dicționar, drept internațional, PREZENTARE DE CARTE

Dicţionar explicativ triling al Uniunii Europene


Bărbulescu, I. Gh. Dicţionar explicativ triling al Uniunii Europene / I. Gh. Bărbulescu; D. Răpan. – Iaşi : Polirom, 2009. – 801 p.

Dicţionar explicativ triling al Uniunii Europene a fost gîndit pentru a fi un instrument util pentru înţelegerea mecanismelor Uniunii Europene şi descifrarea eurojargonului. Este un dicţionar triling român-englez-francez, dar în acelaşi timp şi un dicţionar explicativ, critic, definind termenii în fiecare dintre aceste trei limbi.
Termenii incluşi în lucrare au fost selectaţi pe două criterii: pe de o parte, frecvenţa utilizării, iar pe de alta, importanţa lor pentru România. Ca nou stat membru al Uniunii Europene, România se află într-o altă situaţie în ceea ce priveşte integrarea în Uniunea Europeană, în comparaţie cu alte state, deja membri mai vechi. Cunoaşterea şi utilizarea terminologiei de specialitate este necesară în vederea unei colaborări fructuoase dintre cele două părţi.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s