Arhive categorie: Activităţi de promovare

PROIECT NOU: CĂRŢII VECHI ŞI RARE O NOUĂ VIAŢĂ (1)


CĂRȚII VECHI ȘI RARE O NOUĂ VIAȚĂ: PROIECT ȘI PRIMA REALIZARE

Azi, 20 septembrie 2017 la Biblioteca Centralăa BM „B.P.Hasdeu” la ora 15.00 va avea loc lansarea noului proiect, Cărţii vechi şi Rare o nouă viaţă! În cadrul acestuia, va fi lansată o carte apărută în SUA la 1919 in limba engleză semnată de Vasile Stoica. Cărticica va fi prezentată de istoricul Alexandru Moraru, şef serviciu la Biblioteca Centrală, autorul proiectului şi istoricul şi publicistul Alexandru Ganenco, colonel (r), membru fondator al Asociaţiei „Draghiştea”. Sunt invitaţi istorici, jurişti, jurnalişti, filologi etc.

 

PROIECT NOU ȘI PRIMA REALIZARE

Biblioteca a reanimat această carte veche și rară de dragul generației care vine după noi. Această cărticică a apărut în Statele Unite ale Americii după terminarea Primului Război Mondial (1919), dar și după întregirea Țării. Cartea a apărut în limba engleză, evident pentru publicul american.

Se pare că procesul de reanimare a cărților vechi și rare a prins rădăcini serioase în mintea mea. Împreună cu publicistul și editorul Alexandru Ganenco am revigorat acest text, am făcut cum zic tipografii ”un valet”, adică o ediție bilingvă cu una ”răsturnată”.

Sperăm, că efortul nostru intelectual și financiar să aducă cât mai multe foloase intelectuale și informaționale. Este un lucru firesc, ca această carte să fie lansată în biblioteca noatră, deoarece unicul exemplar al acestei cărţi a fost depistat în Colecţia de Cărţi Vechi şi Rare a Bibliotecii Centrale.

Va aşteptam cu drag.

COLECŢII SPECIALE

Anunțuri

20 iulie – Ziua Naţională a Columbiei


Columbia (în spaniolă Colombia), oficial Republica Columbia (Despre acest sunet República de Colombia este o țară din partea de nord-vest a Americii de Sud, mărginită la nord-vest cu Panama, la est cu Venezuela și Brazilia, la sud cu Ecuador și Peru, la vest cu Oceanul Pacific și la nord cu Marea Caraibelor. Se recunoaște că Columbia are și frontierele maritime cu Jamaica, Haiti, Republica Dominicană, Nicaragua, Honduras și Costa Rica. Capitala Columbiei este Bogotá.

harta_politica_Columbia

harta_politica_Columbia

Columbia este al 26-lea stat al lumii și al patrulea al Americii de Sud după suprafață (precedat de Brazilia, Argentina și Peru), având o suprafață mai mare de două ori decât cea a Franței. Considerând întreaga Americă Latină, doar Brazilia și Mexic au o populație mai mare decât cea a Columbiei.

steag-colombia

Steagul Columbiei

Pe data de 20 iulie Columbia sărbătoreşte Ziua naţională. Cu această ocazie, vă recomandăm cîteva enciclopedii ce fac referinţă la această ţară.

Aprile-Gniset, Jacques. Colombie / Jaques Aprile-Gniset. – Paris : Editions du Seuil, 1977. – 192 p.

Britannica : The New Encyclopædia . Vol. 26 : Pre-Columbian – Saint : Macropædia : Knowledge in Depth. – Chicago : Encyclopedia Britannica International, Ltd, 1995. – 1036 p. : il.

Compton’s Encyclopedia & Fact-Index : [în 26 vol. Vol. 1-26]. – Compton’s Learning the 21st centuriCompany, 1996. – Volume: 1-26 : il.

Compton's Encyclopedia & Fact-Index. Vol. 5 : Chile – Cz. – Compton’s Learning Company, 1996. – 816 p. : il.

Funk & Wagnalls new encyclopedia. Vol. 7 : Colorado to Dally city. – S. l. : Funk&Wagnalls corporation, 1986. – 448 p.

The World Book Encyclopedia : în 22 vol. – Chicago : World Book, Inc., 1987.

Volume 4: Ci-Cz. – 1987. –  974 p.

The  New Book of Knowledge. Vol. 3 : C. – Danbury, Connecticut, Connecticut : Grolier Inc., 1995. – 681 p.

The 21st century Webster’s pocket encyclopedia. Vol.2 :  Blai – Const. – S. l. : Funk&Wagnalls corporation, 1986. – 448 p.

În context, ţinem să menţionăm valoarea inconfudnabilă a talentului scriitroului Gabriel García Márquez, scriitor columbian. Vedeţi aici o revistă bibliografică virtuală de carte ce face referinţă la romanele sale.

În Sala de Engleză a bibliotecii noastre găsiţi cîteva romane traduse în limba engelză:

one hundred years of dolitudeGarcia Marquez, Gabriel. Love in the time of cholera / Gabriel Garcia Marquez ; transl. from the spanish by Edith Grossman. – New York : Alfred A. Knopf, 1988. – 348 p.

One hundred years of solitude / Gabriel Garcia Marquez. – London : Penguin Books, 1970. – 422 p.

Martin, Gerald. Gabriel Garcia Marquez. O viaţă / Gerald Martin ; trad. din engl. de  Alexandru Macovei. – Bucureşti : Litera Internaţional, 2009. – 616 p.

La Filiala Ovidius găsiţi romanul Cien Anos de Soledad în original.

Garcia Marquez, Gabriel.  Cien Anos de Soledad / G. Garcia Marquez. – Moscova : Ed. Progreso, 1980. – 408 p.

 

Cărţi pentru studierea limbii spaniole

Recomandăm în continuare cîteva cărţi ce fac referinţă la limba spaniolă, limba oficială a Columbiei.

Cazacu, Ana-Maria. Spaniola fără profesor : Curs practic / Ana.Maria Cazacu. – Constanţa : Steaua Nordului, 2011. – 430 p. + 1 CD.

Guzgă, Cristina. Învăţaţi spaniola fără profesor : Curs practic / Cristina Guzgă. – Bucureşti : Steaua Nordului, 2005. – 431 p. : imag. tabele + CD- ul.

Kendris, Christopher. 501 verbe spaniole / Ch. Kendris. – Iaşi : Polirom, 2009. – 716 p.

limba spaniolaLoria-Rivel, Gustavo-Adolfo. El español en serio: curs practice de limba spaniolă. / G.-A. Loria-Rivel. – Ed. a II-a revăzută.– Iaşi : Polirom, 2005. – 191 p.

Loria-Rivel, Gustavo-Adolfo. Limba spaniolă : Corespondenţă de afaceri / G.-A. Loria-Rivel. – Iaşi : Polirom, 2004. – 205 p.

Oprean, Oana. Bienvenidos! : Manual de conversaţie în limba spaniolă. – Iaşi : Polirom, 2004. – 205 p.

Scipione, Ileana. Limba spaniolă. Dicţionar de dificultăţi lexicale / I. Scipione. – Iaşi : Polirom, 2004. – 205 p.

Spaniola practică / J. Garavito, C. Régnier, J. Marrón, J. Torralbo. – Bucureşti : Niculescu, 2003. – 351 p.

Pe final, vă recomandăm un video cu 10 lucruri interesante despre Columbia, dar şi un articol cu 10 lucruri pe care trebuie sa le stii inainte de a vizita Columbia.

Această prezentare necesită JavaScript.

Sursa informaţiei despre geografiei Columbiei:  https://ro.wikipedia.org

Sursa primei imagini: harta.infoturism.ro

Sursa imaginii doi: steag.ro

Titu Maiorescu – o efigie a culturii române


titu_maiorescu2Titu Liviu Maiorescu (n. 15 februarie 1840, Craiova, d. 18 iunie 1917, Bucureşti) a fost un academician, avocat, critic literar, eseist, estetician, filosof, pedagog, politician şi scriitor român, prim-ministru al României între 1912 şi 1914, ministru de interne, membru fondator al Academiei Române. Maiorescu este autorul celebrei teorii sociologice a formelor fără fond, baza Junimismului politic şi „piatra de fundament” pe care s-au construit operele lui Mihai Eminescu, Ion Luca Caragiale sau Ioan Slavici.

Expoziție virtuală Continuă citirea →