Arhive categorie: literatura artistica

In Memoriam Tudor Arghezi – 50 ani de la moartea marelui poet


logo          Tudor Arghezi (pseudonimul lui Ion Nae Theodorescu, n. 21 mai 1880, București– d. 14 iulie 1967) a fost un scriitor român cunoscut pentru contribuția sa la dezvoltarea liricii românești sub influența baudelairianismului. Opera sa poetică, de o originalitate exemplară, reprezintă o altă vârstă marcantă a literaturii române. A scris,  teatru, proză (notabile fiind romanele Cimitirul Buna Vestire și Ochii Maicii Domnului), pamflete, precum și literatură pentru copii. A fost printre autorii cei mai contestați din întreaga literatură română. Pseudonimul Arghezi provine, explică însuși scriitorul, din Argesis – vechiul nume al Argeșului.  Arghezi este unul dintre autorii canonici din literatură.

Expoziţie virtuală de carte

Arghezi, Tudor. Buna – Vestire / Tudor Arghezi. – Chișinău : Ed. Prut Internațional, 2002. – 82 p.scan22

           Volumul Buna – Vestire începe cu poezia Testament și observăm că  poetul e și el termenul unei opoziții: este un nume adunat pe o carte, dar este unul singur, alesul, autorul unei singure cărți, iar autorul și cartea sunt rodul unei suferințe colective.

 

Scan20

Arghezi, Tudor. Cimitirul Buna – Vestire / Tudor Arghezi. – Bucureşti : Ed. Art, 2011. – 251 p.

      Cimitirul Buna-Vestire e o „fabulă vitriolantă” consideră prefaţatorul Eugen Simion. Intriga e simplă. Unanian Gulică, dobitoc blând şi sentimental cu ştofă de reformator şi situaţie de om foarte salutat (deoarece toată lumea-l consideră încornorat pe-o filieră ministerială), scrib de tomuri şi discursuri pentru diverse „autorităţi” literare ori politice, îşi ia doctoratul însă ratează sprijinul rectorului, care i-ar fi dat o catedră universitară la pachet cu o nepoată cocoşată şi neagră ca un geamantan, natură cultă şi delicată, însă cu o călcătură de pelican

 

Scan18Arghezi, Tudor. Frînturi / Tudor Arghezi. – Bucureşti : Ed. Ion Creangă, 1970 . – 119 p. : il.

      Această carte include multe poeme foarte interesante și captivante, cum ar fi: Fata de demult, Lumina, Uriașii, Ulciorul de lut, Bătrânii din insulă, O întâlnire de necrezut, Ulcica de porțelan, Omul Sunător, Zburătorul, Un roman în deșert, Năvodul dragostei…

 

Arghezi, Tudor. Cîntare omului / Tudor Arghezi. – Bucureşti : Ed. Minerva, 1986. – 182 p.Scan19

       Poetul în lucrarea Cîntare omului oferă o viziune sociogonică prevalent moralistă a umanității în ascensiune rațională,  pe linia marilor valori universale, dar într-o tratare mai constructivă și, pe alocuri, chiar didactică.

 

Scan15Arghezi, Tudor. Piatra pițigoiului / Tudor Arghezi. – Bucureşti : Ed. Ion Creangă, 1970 . – 23 p.

       În textul literar  Piatra piţigoiului Tudor Arghezi realizează o naraţiune splendidă, evidenţiind faptul că scopul nobil are îngăduinţa paşilor păcătoşi.
Era o toamnă frumoasă, iar păsările călătoare ajunseseră cu bine în ţările depărtate şi calde…

Arghezi, Tudor. Poeme în proză / Tudor Arghezi. – Bucureşti : Ed. Minerva, 1985. – 24 p.Scan16

           În această lucrare observăm atitudinea autorului față de frumos. În natura se concretizează permanent, ca o instanță imanentă, un principiu estetic invizibil și inepuizabil. Frumusețea există incorporată tuturor lucrurilor firii, acesta fiind un semn al sacralității întregii făpturi.

 

Scan14Arghezi, Tudor. Pagini alese / Tudor Arghezi. –   Bucureşti : Ed. Tudor Arghezi : Regis, 2006. – 336 p.

        În cartea Pagin alese intâlnim următoarele versuri: Cuvinte potrivite (1927) Flori de mucigai 1931) Carticica de seara (1935) Martisoare 1936) Hore (1939) Alte cuvinte potrivite (1940) Din abecedar (1940) Una suta, una poeme (1947) 1907 – Peisaje (1955) Stihuri noi (1956) Cantarea omului (1956) Stihuri pestrite (1957).

 

Arghezi, Tudor. Manual de morală practică / Tudor Arghezi. – Galaţi : Porto-Franco, 1993. – 119 p.Scan13

       Prezenta ediție cuprinde 31 de tablete scrise de Tudor Arghezi între 1928 și 1943 și strânse în volumul Manual de morală practică. Însemnările care alcătuiesc acest manual de buzunar, sunt – spre a găsi un punct de reper contemporan- un fel de minimă moralie argheziană.

 

11Arghezi, Tudor. 50 Poeme / Tudor Arghezi; trad. Annie Bentoiu; pref. Eugen Simion. – București : Ed. Minerva, 1981. – 275 p.

În această minunată lucrare, întâlnim  poemul memorabil De ce-aș fi trist, citat de toți comentatorii și, pe drept, pentru că rareori se poate vedea o tristețe mai demnă, un  simț al sfârșitului evocat mai duios decât versurile scăldate de lumina bolnavă a toamnei.

 

Scan12Arghezi, Tudor. Versuri / Tudor Arghezi; Ed. îngrijită, Cronologie, Arghezi, Mitzura; Ed. îngrijită, Cronologie, Radu, Traian; Postfață, Simuţ, Ion; Bucureşti : Ed. Institutul Cultural Român, 2004.- 331 p.

Tudor Arghezi are o situație sigură în canonul estetic al modernității. Deși perioada postdecembristă a pus toate valorile sub semnul întrebării, în scopul unei noi legitimări sau al reautentificării cerute de rupturile dintre epoci, opera argheziană nu a fost trecută deocamdată prin proba dicisivă a unei revizuiri semnificative, a unei lecturi critice de autoritate, care să însemne înnoirea argumentelor de perpetuare a rangului ei estetic.

Anunțuri

Otilia Cazimir – „poeta sufletelor simple”


   image003Otilia Cazimir a fost o scriitoare, poetă, traducătoare și publicistă română, supranumită poeta sufletelor simple, fiind cunoscută ca autoare de versuri pentru copii.

Otilia Cazimir a colaborat la numeroase reviste, dar mai ales la „Viața românească”, în care își face debutul în anul 1912 cu poezia „Noapte”. A publicat aproape 60 de volume de poezii, primul volum „Lumini și umbre” apărând în 1923. Urmează Fluturi de noapte (1927), Cântec de comoară (1931), Cronici fanteziste și umoristice (1930), Jucării (1938), Poezii (1939), Versuri (1957).
Continuă citirea →

Literatura italiană la Biblioteca Centrală


Astăzi, în Republica Moldova începe Săptămîna Culturii Italiene. Cu această ocazie vă revomandăm nişte romane din literatura italiană aflate în colecţiile bibliotecii noastre.

Vă aşteptăm cu drag la bibliotecă şi vă dorim lectură plăcută!

Listă bibliografică virtuală

crucea de gheataAldani, Lino. Crucea de gheaţă / Lino Aldani; trad.: Doina Opriţă; pref.: Luce D’Eramo. – Bucureşti : Fahrenheit, 1996. – 252 p.

Aldani, Lino. Noapte bună, Sofia / Lino Aldani ; în rom. de Doina Opriţa. – Cluj-Napoca : Dacia, 1982. – 246 p.

Alighieri, Dante. Divina comedie : în 2 vol. / Dante Alighieri; trad. de George Coşbuc. – Bucureşti : Adevărul Holding, 2010.

Vol. 1. – : Infernul; Pulgatoriul; Paradisul. – 318 p.

Vol. 2. – Infernul; Pulgatoriul; Paradisul. – 318 p.

Amicis, Edmondo de. Cuore / Edmondo De Amicis; trad. Rodica Chiriacescu. – Chişinău : Prut International, 2005. – 307 p.: il.

Arpino, Giovanni. Parfum de femeie / Giovanni Arpio; trad.: Sorin Mărculescu. – Bucureşti : Humanitas, 2008. – 190 p.

Banti, Anna. Cămaşa arsă : roman / Anna Banti ; trad.şi pref.de Florin Chiriţescu. – Bucureşti : Univers, 1975. – 221 p.

Boccaccio, Giovanni. Decameronul : roman în 2 vol. / Giovanni Boccaccio; trad. de Eta Boeriu. – Bucureşti : Adevărul Holding, 2009.

Vol. 1. – 416 p.

Vol. 2. – 398 p.

Buzzati, Dino. Deşertul tătarilor / Dino Buzzati ; trad. de Niculina Benguş-Tudoriu. – Iaşi : Polirom, 2011. – 220 p.

Chiara, Piero.Paltonul de AstrahanUn ghimpe în inimă : romane / Piero Chiara ; trad. de
Miruna Dragomir. – Cluj-Napoca : Dacia, 1989. – 151 p.

pinochioCorelli, Maria. Barabas: Istorisire de pe timpul lui Hristos / Maria Corelli; trad.: Marina Niţescu. – Bucureşti : Aldo Press, 2003. – 359 p.

Collodim Carlo. Aventurile lui Pinocchio : Povestea unei păpuşi de lemn / Carlo Collodi ; trad. de Rodica Chiriacescu. – Chişinău : Prut International, 2005. – 186 p. : il.

Eco, Umberto. Cimitirul din Praga / Umberto Eco; – Iaşi : Polirom, 2010. – 453 p.

Eco, Umberto. Înainte ca racul : Războaie calde şi populism mediatic / Umberto Eco; trad.: Geo Vasile. – Bucureşti : RAO International Publishing Company, 2007. – 412 p.numele trandafirului

Eco, Umberto. Misterioasă flacără a reginei Loana : roman ilustrat / Umberto Eco; trad.: Ştefania Mincu. – Iaşi, Constanţa : Polirom : Pontica, 2004. – 462 p. : il.

Eco, Umberto. Numele trandafirului / Umberto Eco; trad.: Florin Chiriţescu. – Bucureşti : Adevărul Holding, 2010. – 590 p.

Grossetti, Eusebio. Il bombardamento di Montecassino : Diario di guerra / Eusebio Grossetti, Martino Matronola. – Montecassino : Pubblicazioni Cassinesi, 1997. – 280 p. : il.

La novella italiana del Rinascimento = Nuvela italiană din Renaştere / trad. din lb. ital. Florin Chiriţescu; ed., note , trad. din lb. ital. Corina Anton; pref.: Nuccio Ordine. – Bucureşti : Humanitas, 2007. – 603 p.

manfesiManfredi, Valerio Massimo. Armata pierdută : roman istoric / Valerio Massimo Manfredi; trad. din lb. ital.: Radu Gâdei. – Bucureşti : Allfa, 2008. – 511 p. : hartă

Massimo Manfredi, Valerio.  Împărăţia dragonilor / Valerio Massimo  Manfredi ; trad. Radu Gâdei. – Bucureşti:  Allfa, 2005. – 523 p.

Massimo Manfredi, Valerio. Akropolis / Valerio Massimo Manfredi : Măreaţa epopee a Atenei ; trad. Radu Gâdei. – 2004 : Allfa, Bucureşti. – 286 p.

Massimo Manfredi, Valerio. . Alexandru cel Mare : roman : în 3 vol. – Bucureşti : Allfa.

Massimo Manfredi, Valerio. Alexandru cel Mare. Vol. 1 : Fiul visului / Valerio Massimo Manfredi; trad.: Radu Gîdei. – 2006. – 366 p. : hărţi

Massimo Manfredi, Valerio. Alexandru cel Mare. Vol. 2 : Nisipurile lui Amon / Valerio Massimo Manfredi; trad.: Radu Gîdei. – 2006. – 406 p. : hărţi

Massimo Manfredi, Valerio. Alexandru cel Mare. Vol. 3 : Capătul lumii / Valerio Massimo Manfredi; trad.: Radu Gîdei. – 2006. – 406 p. : hărţi

Monelli, Paolo. O aventură în secolul întîi: în 2 volume / Paolo Monelli; trad. din. lb. ital. Anca şi Alexandru Balaci

Vol. 1. – 1977. – 382 p.

Vol. 2. – 1977. – 352 p.

Moravia, Alberto. Cum să trăieşti cu o soţie necredincioasă / Alberto Moravia; trad. de George Popescu. – Bucureşti : Art, 2007. – 222 p.

Moravia, Alberto.  Indiferenţii / Alberto Moravia; trad. din lb ital.:  Eta Boeriu. – Bucureşti : ART, 2007. – 311 p.

Nu am uitat-o : Cea mai frumoasă poveste de iubire a unui seducător / Giovanni Giacomo Casanova ; trad. din fr. de Claudiu Soare. – Târgovişte : Pandora-M, 2003. – 117 p.

Petrarca, Francesco. Canţonierul lui messer Francesco Petrarca; trad., note, tabel cronologic: Eta Boeriu. – Piteşti : Paralela 45, 2009. – 514 p.

Sepi, Mario. Noua fermă a animalelor şi criza economică globală / Mario Sepi ; Anna-Maria Darmanin. – Bucureşti : Litera, 2011. – 237 p.

Tabucchi, Antonio. Nocturnă indiană; Susţine Pereira / Antonio Tabucchi; trad.: Adina Teodorescu, Margherita Dorissa. – Bucureşti: Univers, 1999. – 223 p.

Tozzi, Federigo. Ferma; Cu ochii închişi; Egoiştii / Federigo Tozzi; trad.: Ileana Damian, Ştefan Damian. – Cluj-Napoca : Dacia, 1989. – 258 p.