Boleslav Hâjdău – reprezentant al dinastiei de cărturari Hâjdău-Hasdeu

Seria COLECȚII SPECIALE

Boleslav Hâjdău – fratele lui Alexandru și unchiul lui B.P. Hasdeu, o personalitate mai puțin cunoscută publicului cititor. Neavînd studii universitare ca fratele său și avînd o activitate obișnuită de funcționar (cancelaria guvernatorului civil al Basarabiei, funcționar cancelarist la Hotin, Cristinești, Novoselița), a manifestat o pasiune pentru  istoria și folclorul poporului său și pentru cultura popoarelor slave. Este cunoscut în calitate de coautor al nuvelei istorice romantice Domnia Arnăutului, ca traducător în rusește a nuvelei Alexandru Lăpușneanul, apărută la 1859 într-o revistă din Sankt-Peterburg. Boleslav Hâjdău a adus o contribuție valoroasă la studierea și popularizarea culturii moldovenești în Rusia. A colaborat activ cu revistele ruse Teleskop, Molva, Sîn Otecestva și, în special, la Odesskii Vestnik.